Zitate werden durch eine hochgestellte arabische Zahl kenntlich gemacht, die unmittelbar nach dem zitierten Text steht und in der Fußnote wiederholt wird (siehe Kapitel 5 „Fußnoten“).

In älterer Literatur werden Zitate und Fußnoten auch durch andere Zeichen als hochgestellte arabische Zahlen gekennzeichnet, etwa durch * oder durch +. Da dadurch die Referenzierung von Fußnoten über mehrere Seiten und Kapitel hinweg aber erschwert wird, raten wir von diesem Verfahren ab.

Generell gilt: Zitate dürfen den Sinn des originalen Textes nicht entstellen. Dies gilt für wörtliche (direkte) und indirekte Zitate (Paraphrasen) und bezieht sich auf die Stellung im Text (Vorsicht: Stilbrüche!) und den Inhalt des Wiedergegebenen.

Ein Zitat sollte immer aus der Primärquelle übernommen werden. Sekundärquellen sind nur in begründeten Ausnahmefällen (z.B. bei schwer oder nicht mehr greifbaren Originalquellen) zulässig.