Diese werden im Zitat nicht berücksichtigt, es sei denn, man möchte dem jeweiligen Autor oder Übersetzer besonderen Respekt zollen.